Kategorie: Argentinien

Freundschaften intensiveren

Mein Oktober ging auch genau so schön weiter, wie er angefangen hat. Mit einer großen Menge Glück habe ich Emile kennengelernt. Emile ist ein Deutscher der 2019 ein Austauschjahr in Crespo gemacht hat und dieses Jahr wieder gekommen ist, um Argentinien richtig zu bereisen. Wir sind zusammen nach Santa Fe gefahren, eine noch größere Stadt die direkt auf der anderen Seite des Rio Paraná liegt, und haben dort mein erstes langes Wochenende verbracht.

Durch ihn habe ich auch meine besten Freunde hier getroffen und neue Freundeskreise aufgebaut. Ein Gruppe von wirklich wundervollen Menschen, die nicht nur die Ruhe hatten mir die Sprache beizubringen und mich in die Kultur zu integrieren. Sondern sich auch für mich als Person interessieren und nicht nur weil ich aus einem anderen Land komme. Dadurch habe ich Nächte lang mit meinen Freunden über Gott und die Welt philosophiert. Obwohl manchmal ganzschön solche Themen mit Händen und Füßen zu behandeln.

Familien Fest & die Totenhosen

Der Großteil meines Oktobers verlief ziemlich ruhig. Ich habe mich auf der Arbeit immer mehr eingewöhnt ,außerdem die Stadt und das Leben was ich führe schätzen wie lieben gelernt. Doch es gab auch 2 Ereignisse die mich fasziniert haben. Zu erst das Fets zum Dia de Familia (Tag der Familie). Ich hab in Vorbereitung extra deutsche Brötchen gebacken, um auch mein Teil dazu beizutragen. Zu erst waren sie für die Kinder geplant. jedoch wollten die lieber die Süßigkeiten, wodurch die Brötchen dann für die Erwachsenen waren. Anstatt wie regulär zur Arbeit zu gehen, wurde für dem Tag extra ein Spielplatz gebucht. Für mich war es aber besonders spannend auch mal die ganzen Eltern der Kinder kennenzulernen. Um auch Gesichter zu den Kindern zu haben. Es wurde sehr viel gespielt, getanzt, geschnackt und Mate getrunken

Das zweite Event war ein Totenhosen Konzert in Buenos Aires. Ich dachte mir die ganze Zeit „Das darf ich nicht verpassen!“. Also habe am Wochenende eine 7 Stunden hin und Rückfahrt auf mich genommen, um diese Konzert mit zu erleben. Es war einer der interesanntesten Konzerte auf denen ich seit langem war. Mir hat es sehr gefallen und die Stimmung war klasse, jedoch gab es einen Faktor der mir irgendwie seltsam vorkam. Alle um mich herum sprachen auf einmal Deutsch. Ich habe ja schon mit einigen deutschen Fans gerechnet, mich eingeschlossen, aber 80-90% der Konzertbesucher sprachen deutsch. Ich habe mich im Anschluss mit einigen unterhalten und zu meinem Erstaunen sind viele tatsächlich nur für dieses Konzert von Deutschland nach Argentinien gereist.

Arbeit Arbeit

Mein November hingegen sowohl erfolgreich wie anstrengend. Am 09.11.2022 kam Ana einer der Koordinatorinnen der IERP vorbei, um sich meine Arbeitssituation anzugucken. Ich habe mich sehr gefreut, da ich das gefühl hatte etwas auf der Stelle zu treten und nicht vernünftig kommunizieren zu können was ich brauche. Nach einem langen Gespräch und einen tollen und aufschlussreichem Essen mit Ana und meiner Chefin, wurden aber alle Zweifel beseitigt. Wir haben zusammen eine bessere Arbeitstruktur entwickelt und ich war viel Motivierter, als sowieso schon.

Der anstrengende Teil war dann die Vorbereitung auf das Abschluss Fest Am 07.12.2022. Wo die größten unserer Kinder (4 Jahre) entlassen werden, damit sie nach den Ferien zur Schule gehen. Es ist das größte Fest meiner Arbeit und dementsprechend war die Stimmung zwar nicht angespannt, aber es konnte auch keine Zeit verloren werden. Ich hab dann den kompletten November damit verbracht das Eingangstor zu streichen und meine Kolleginen zu helfen. Dieses Eingangstor war jedoch mein größter Feind.

Nicht nur war es unglaublich anstrengend bei durchschnittlich 35° zu streichen und das jeden Tag (auch am Wochenende) sondern hat es auch kein Ende gefunden. Ich habe Stunden damit verbracht die einzelnen Seiten und Zwischenräume zu streichen, dennoch war kein Ende in Sicht. Als es dann Soweit war und ich kurz davor war Fertig zu werden, ist mir 2 Stunden vor dem Fest der Farbeimer runtergefallen. Nicht nur war es eine doofe Arbeit das weg zu machen dazu kam, dass ich keine Farbe mehr hatte und das Tor nicht rechtzeitig fertig wurde. Das war ein sehr Frustrierender Moment für mich.

Das Ende und das Neue Kapitel

Das Abschlussfest war trotz, oder vielleicht sogar durch die intensive Zeit davor, um so schöner. Alle Eltern und Kinder, sowie der große Teil deren Familie kam, um sich die Show anzugucken die Vorbereitet wurde. Es gab die 4 Gruppen der 4 Altersstufen, welche jeweils einen Auftritt geplant haben. Es wurde viel getanzt gelacht und ein paar Geschichten erzählt. Danach bekamen die 4 jährigen ihre Urkunden und es wurden tausende Fotos gemacht. Ganz zum Abschluss kam sogar noch Papa Noel (Weihnachtsmann) und hat den Kindern kleine Geschenke gegeben. Die Stimmung war Großartig und alle haben gelacht. Das war einer der schönsten Feste die ich bis dahin erleben durfte.

Nach der Feier, als alles abgebaut wurde, habe ich mich schon auf den Weg gemacht. Denn es war endlich soweit! Durch einige weiter Verzögerungen kam Matthis dann am 07.12.2022 in Paraná an. Meine Chefin und ich haben ihn vom Busbahnhof abgeholt und er wurde auf der Arbeit gebührend empfangen. Da es schon spät war war der Empfang dementsprechend kurz. Seit dem habe ich einen neuen Mitfreiwilligen und Mitbewohner und bin sehr gespannt auf das gemeinsame Leben.

Es ist wieder soweit: nach langer Zeit gibt es ein Update aus meinem Leben hier in Buenos Aires!

Die neue Wohnsituation

Nach zweieinhalb Monaten, Anfang November, bin ich endlich aus der Esmeralda-WG ausgezogen, und überraschenderweise und anders als geplant, ganz alleine. Der Freiwilligendienst nimmt für mich nun eine ganz neue Form an und es hat sich dadurch Einiges verändert, im positiven Sinne. Der Weg ins Projekt ist jetzt kürzer (sollte er zumindest eigentlich sein, aber die Züge fahren sehr unregelmäßig aus mehreren Gründen, das wird sich hoffentlich alles einpendeln), ich wohne jetzt nicht mehr in Capital Federal, sondern in der Provinz Buenos Aires in Ezpeleta, und hier ist alles viel ruhiger, vor allem, da hier viel weniger Verkehr und Menschen auf der Straße sind und das einzige, was man ab und zu hört, sind vereinzele Autos oder das verstummte Bellen eines Hundes in der Ferne – ich fühle mich viel wohler damit und habe nicht mehr das Gefühl, vom Großstadtleben „erdrückt“ zu werden. Außerdem komme ich – bis jetzt zumindest – sehr gut damit klar, alleine zu leben. Ich hatte anfangs zwar die Bedenken, mich alleine zu fühlen. Das Schöne ist, dass ich jetzt auch sehr herzliche liebe argentinische Nachbarn habe. Zwei Tage nach dem Einzug wurde ich direkt zum Essen eingeladen, es war ein richtig schöner Abend, und am Tag darauf wieder, und wieder, und wieder –und in den erste zwei Wochen musste ich mir nur einmal selbst Essen zubereiten, weil wir entweder immer gemeinsam kochen oder mir meine KollegInnen aus dem Projekt etwas für zuhause mitgeben, daran habe ich mich viel zu schnell gewöhnt ;).

Meine Nachbarn und ich verstehen uns wirklich sehr gut und verbringen dementsprechend auch viel Zeit miteinander, essen zusammen Abendessen, tauschen Musik aus, unterhalten uns und lachen gemeinsam und merken dann plötzlich, es sind schon fünf Uhr morgens, die Zeit vergeht wie im Fluge! Oder es klopft jemand am Fenster und ruft: „Sophi, komm rüber, lass uns zusammen Mate trinken!“. Ich bin super glücklich hier und dankbar dafür, so liebe Menschen so nah um mich herum zu haben. Außerdem ist es genau das, was ich mir die ganze Zeit gewünscht habe, nicht nur in der deutschen Blase gefangen zu sein, sondern die Menschen hier vor Ort kennenzulernen, Zeit zu verbringen und sich auszutauschen.

Außerdem möchte ich nochmal erwähnen, dass es anfangs und ab und zu weiterhin große Spannungen zwischen mir und meiner Freiwilligen gab, und das hat mich, zusammen im Allgemeinen mit der vorherigen Wohnsitation, in den ersten Wochen ziemlich belastet. Zum einen, weil wir sehr unterschiedliche Menschen sind und, zum anderen, weil es schwer sein kann, sich sowohl Zuhause als auch im Projekt den ganzen Tag gegenüber zu stehen, vor allem in der Eingewöhnungsphase. Über die Zeit haben wir beide gelernt, uns Freiräume zu schaffen und so mehr Abstand zueinander aufgebaut. Auch auf Arbeit hat es sich gebessert, da wir beide jetzt verschiedenen Bereichen zugeteilt sind, ich mit den Kindern und meine Mitfreiwillige mit den Jugendlichen arbeitet, und, für meinen Teil habe ich auch so die Möglichkeit bekommen, mich nochmal besser als Individuum zu zeigen. Jetzt ist deutlich weniger Spannung zwischen uns und auch der Abstand größer, was uns beiden bisher und in Blick auf die folgende Zeit des FWD gut tun wird.

Schwierige Situationen im Projekt

Nun zur Arbeit im Projekt: das muss ich einfach nochmal loswerden, es gefällt mir hier nach wie vor super! Und fast jeden Tag komme ich von der Arbeit mit einem Lächeln im Gesicht nach Hause, und abends vor dem Schlafengehen denke ich nochmal nach über all die schönen Geschehnisse und Begegnungen, die lustigen Momente und das laute Gelächter, die warmen und herzlichen Umarmungen der Kinder und meiner KollegInnen. Es gibt aber auch die Tage, an denen denkt man schon noch länger über die Geschichten der Kinder und Jugendlichen aus ihrem Alltag nach, was bei ihnen zuhause und auch außerhalb abgeht. Die TeilnehmerInnen im Projekt kommen aus teils sehr schwierigen Verhältnissen, geprägt von Missbrauch und Gewalt. Manchmal fällt es mir schwer, mich davon ausreichend zu distanzieren, die Geschichten der TeilnehmerInnen sind oft so überwältigend, dass ich mich im Gespräch sehr zusammenreißen muss, auch im Nachhinein beschäftigen sie mich. Ich bin dankbar dafür, zu einigen der Kinder und Jugendlichen nach kurzer Zeit schon dieses Vertrauen aufgebaut zu haben und dass auch ich, neben meinen KollegInnen, als Ansprech- und Vertrauensperson gesehen werde. Dennoch sind und bleiben es Gespräche, die mich als Freiwillige manchmal überwältigen, Gespräche, die viel Einfühlungsvermögen und Sensibilität verlangen. Man muss gar nicht immer danach suchen, das Richtige zu sagen, es reicht aus, dem Gegenüber ein offenes Ohr zu bieten und zuzuhören. Mir hilft es immer, mich im Nachhinein mit meinen KollegInnen darüber auszutauschen, auf diese kann ich mich immer verlassen, ich gebe die im Gespräch an die Oberfläche gekommenen Umstände der Kinder und Jugendlichen an sie weiter und in dynamischer Zusammenarbeit, auch mit anderen Institutionen wie beispielsweise den Schulen, dem Gesundheitszentrum (PsychologInnen) und den betroffenen Familien, wird dann nach Lösungen und möglichen Auswegen für die Kinder und Jugendlichen aus diesen schwierigen Situationen gesucht.

Un abrazo, Sophi

Voller Vorfreude und gleichzeitig mit Tränen in den Augen winke ich meinen Eltern aus der Sicherheitskontrolle am Hamburger Flughafen ein letztes Mal zu, und blicke nun neugierig und vielleicht auch etwas unsicher auf den bevorstehenden Freiwilligendienst, auf all das, was mich in Buenos Aires, in Argentinien, auf diesem fremden Kontinent, erwarten sollte. Jetzt sitze ich hier in meinem WG-Zimmer und selbstverständlich mit meinem Mate, mitten im Zentrum von Buenos Aires, und plötzlich wird mir bewusst, es sind schon zweieinhalb Monate vergangen, die Zeit vergeht so unfassbar schnell… Zeit für meinen ersten Blogeintrag!

Aber spulen wir nochmal etwas zurück an den Anfang:
Am Flughafen in Buenos Aires angekommen wurden wir, die anderen Argentinien-, Paraguay- und Uruguayfreiwilligen und ich, herzlich empfangen von der Partnerorganisation Iglesia Evangélica del Río de la Plata, kurz IERP.
Während der Fahrt vom Flughafen in unsere erste Unterkunft ist mir als erstes ein großer Kontrast in Bezug auf die Wohnhäuser und Gebäude, die Landschaft aufgefallen, die ganze Stadt ist in Cuadras aufgebaut, es hat sich so schnell verändert, um die Extreme zu benennen, auf der einen Seite riesige luxuriöse Gebäude (im Zentrum vor allem in europäischem Baustil), auf der anderen ganz eng an- und übereinandergebaute Häuser, einfache Betonbauten, teilweise ohne eingebaute Fenster – das sind jetzt wirklich die Extreme!! – ganz anders als das, was man in Deutschland in Bezug auf die Landschaft gewohnt ist. Dieser Kontrast zieht sich durch die ganze Stadt – eine riesige Stadt, wobei die ganze Provinz Bs.As. der Fläche Deutschlands gleicht – ich war mir dessen zwar irgendwo bewusst, das dachte ich zumindest, aber diese neue Umgebung dann in Echt zu sehen, war doch überwältigend.

Das Einführungsseminar – die Capacitación

Die ersten beiden Wochen Seminar, Capacitación genannt, mit den bis zu 60 anderen Freiwilligen aus den verschiedensten Organisationen waren ziemlich aufregend und anstrengend. Untergebracht war ich in der Esmeralda, einem evangelischen Gemeindehaus direkt im Zentrum von Buenos Aires, insgesamt waren wir 18 Freiwillige und mit sechs habe ich mir das Zimmer geteilt. Das war richtig cool und echt chaotisch, aber vor allem eine super Gelegenheit, meine Mitfreiwilligen besser kennenzulernen und erste neue Freundschaften zu knüpfen.
Während des Seminars haben wir uns mit vielen wichtigen Themen bezüglich des Freiwilligendienstes auseinandergesetzt und sehr viel Input bekommen, eine Einführung ins argentinische Castellano, aber auch gemeinsam gekocht, Folklore getanzt, Macramé (Knüpftechnik Armbänder) gemacht und viele schöne Ausflüge unternommen.
Abgerundet haben wir alles mit einem argentinischen Grillfest, Asado genannt – insgesamt war die Capacitación eine schöne Zeit, vor allem, weil so viele verschiedene Leute aus ganz Deutschland nun auf einem Haufen waren, und es konnten erste neue Freundschaften geschlossen werden.
Geschafft! Die Capacitación ist beendet, jetzt heißt es erstmal Abschiednehmen, teils sogar bis zum Zwischenseminar, denn jetzt begeben sich alle auf die Reise in ihre Einsatzorte, ziehen in ihre ersten richtigen Wohnungen – nur wir drei, meine MitbewohnerInnen und ich, hatten für die ersten zweieinhalb Monate immer noch keine Wohnung für danach – und so bleiben wir für die erste Zeit noch hier in der Esmeralda, mitten im Zentrum, Capital. Zugegeben, am Anfang tat ich mich damit schwer, einfach weil man nicht weiß, wie lange man bleibt und es schwierig ist, mit vorher zwölf und jetzt noch neun anfangs fremden, so unterschiedlichen Menschen zusammenzuleben, keiner seinen Kram wegräumen oder Geschirr spülen will, und sich dann gleichzeitig zu Hause zu fühlen… Und ich will nicht lügen, es war und ist nicht immer einfach. Aber, wie das ZMÖ immer so schön sagt: nur sprechenden Menschen kann geholfen werden! Und nach einigen langen WG-Sitzungen pendelt sich alles immer besser ein und man freut sich, abends von der Arbeit im Projekt (da gehe ich gleich drauf ein) nach Hause zu kommen, denn es gibt immer jemanden, der fragt, wie der Arbeitstag war, und dann werden bis spät in die Nacht die alltäglichen Geschichten geteilt und manchmal sogar noch die Kartenspiele rausgeholt…

Das Leben in Capital Federal

In Capital ist immer was los, viel Verkehr, viele Menschen, Großstadtleben halt, ein riesen Kontrast zu meinem kleinen Flensburg. Mittlerweile gewöhne ich mich immer mehr daran und beginne fast, es zu mögen. Kulturell und historisch gesehen ist es eine super interessante Stadt und hier zu wohnen eine große Chance, mehr darüber zu erfahren. Und gerade weil hier immer was los ist, kann man auch an Vielem teilnehmen. Es gibt zahlreiche Events und Feste, letzten Monat bspw. die große Asado-Grillmeisterschaft vor dem Obelisco, der weniger als fünf Minuten von meiner jetzigen Wohnung entfernt ist, dann ein kostenloses Mozartkonzert, das Festival de Colectividades, an dem mehr als 50 verschiedene Kulturen anwesend waren auf der Avenida de Mayo bis hin zur Plaza de Mayo (dort wo das Regierungsgebäude des Präsidenten= Casa Rosada steht, und die große Catedral Metropolitana, in der vorher Papst Franziskus tätig war), oder das Festival Mundial de Tango. Auf jeden Fall erlebe ich hier ordentlich was!
Gerade weil ich so zentral gelegen bin, komme ich von hier aus überall hin mit Bus und U-Bahn, der Subte. Für mich als privilegierte deutsche Freiwillige, anders als für die Menschen hier, im Vergleich zu Deutschland billig, eine Fahrt kostete anfangs 30, jetzt nach gerade mal einem Monat 42 Pesos, das sind umgerechnet mit dem guten Kurs ca. 14 Cent – ich will nicht abschweifen, aber um es trotzdem einmal anzuschneiden: die Preise steigen, die Inflation von jetzt über wahnsinnigen 80 Prozent schießt weiter in die Höhe und wird bis Ende des Jahres auf 100 Prozent geschätzt… das war nur ein Beispiel, auch beim Einkaufen im Supermarkt fällt es auf bei alltäglichen Produkten wie bspw. Milch oder Eiern. Für mich als privilegierte Deutsche macht es keinen gravierenden Unterschied – für die Menschen, die hier Leben und arbeiten, sind die instabile Wirtschaft und damit auch argentinischer Peso ein großes Problem, denn auch, wenn die Preise im Supermarkt und auch überall sonst steigen, heißt das nicht, dass das Gehalt sich anpasst.

Mein Projekt – La Casona

Natürlich bin ich nicht nur zum Sightseeing und Urlaub hier. Direkt nach dem Seminar habe ich mein Projekt kennengelernt, und es war super schön! Am ersten Tag haben die Kinder für uns gesungen und auch die KollegInnen waren und sind super herzlich zu mir und meiner Mitfreiwilligen. Aber was genau ist mein Projekt?
Mein Projekt nennt sich La Casona und liegt im einkommensschwächeren Stadtteil Florencio Varela, im Süden der Provinz Buenos Aires. Grob gefasst fungiert das evangelische Gemeinde- und Tageszentrum als Tagesbetreuung und bietet die verschiedensten Freizeitmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche an.
Um die Einrichtung von Außen besser zu beschreiben, die Wände hier sind alle bunt bemalt, dabei steht jedes Bild für etwas Bestimmtes oder erzählt seine ganz eigene Geschichte. Es gibt so viele verschiedene Aktivitäten und talleres = Workshops, an denen die verschiedenen Altersgruppen, die Kinder, die Jugendlichen und auch eine Erwachsenengruppe, tagsüber teilnehmen.

Zum einen hat die Casona eine sehr moderne Bäckerei, in der der taller de pana = Bäckerei-Workshop stattfindet. Hier werden die verschiedensten Sachen gebacken und ausprobiert, Kekse, Chipá, Tortillas… für meine KollegInnen hat der Workshop eine besondere Bedeutung: die Kinder und Jugendlichen lernen, selbst etwas zu schaffen, gerade, weil sie teils aus auch sozial sehr schwierigen Verhältnissen kommen, und die Eltern nicht immer die unterstützende stärkende Rolle übernehmen – ein Brot mit ihren eigenen Händen zu schaffen, so lernen sie auf diese wunderbare Art und Weise, dass sie durchaus fähig sind, selbst etwas zu schaffen und ihren eigenen Wert zu erkennen. Im Anschluss dürfen sich die TeilnhmerInnen dann auch immer etwas davon nach Hause mitnehmen, und manchmal bleibt auch etwas für meine KollegInnen und mich übrig ;).

Ein weiteres Angebot für die Jugendlichen ist der Taller de cine= Kino- bzw. Filmworkshop, bei dem die TeilnehmerInnen an den verschiedensten Themen arbeiten und anschließend selbstständig Kurzfilme produzieren. Aktuell arbeitet die Gruppe beispielsweise an einem Kurzfilm über die Militärdiktatur zw. 1976 u. 1983. Bis heute spielt diese Zeit für die Gesellschaft hier eine große Rolle, eine Zeit, in der viele Menschen, auch Kinder, verschwunden und teils nie wieder aufgetaucht sind, bis heute geht die Suche weiter, und die 1977 während der Diktatur entstandene Bewegung „Madres de Plaza de Mayo“, übersetzt „Mütter der Plaza de Mayo“ existiert bis heute und jeden Donnerstag versammelten und versammeln sich Mütter bzw. die abuelas = Omas auf der Plaza de Mayo.

Die Casona ist zudem eine Institution der IERP = Iglesia Evangélica del Río de La Plata und besitzt auch eine „Multifunktionskirche“, diese wird für die verschiedensten Dinge wie zum Beispiel auch für die Workshops genutzt und es gibt auch eine sehr herzliche und supercoole Pastorin, die einige Aktivitäten begleitet und so kommen die Kinder auf eine spielerische Art und Weise in Berührung mit dem christlichen Glauben.

Der taller de huerta = Beet-/Gartenworkshop ist das neuste Projekt der Einrichtung und mein persönliches Highlight im Projekt ;). Hier lernen die Kinder und Jugendlichen nicht nur, ähnlich wie beim Bäckereiworkshop, dass sie mit ihren Händen selber etwas schaffen können, sondern auch, wie wichtig die Erde, die Natur für uns alle ist, dass wir mit ihr im ständigen Einklang stehen und auch eine neue Wahrnehmung dieser, einen aufmerksameren Umgang. Wir haben gemeinsam einen Kompost gebaut und diesen bemalt, es wird fleißig geschaufelt, gemeinsam geplanzt und stetig begossen. Es ist richtig schön immer wieder zu sehen, wie sehr es den Kindern Spaß macht und wie sehr sie, vor allem bei den kleinen Aufgaben aufgehen! Ich persönlich finde genau dieses Angebot super, gerade, weil für mich die Natur um mich herum immer sehr wichtig war und ist, dieser Workshop gibt mir die Möglichkeit, trotz dem anfangs fordernden Großstadtleben etwas heraus zu kommen und wieder innere Ruhe zu finden – die Casona ist wirklich ein besonderer Ort.

Mein Arbeitstag

Jeden Tag kommen verschiedene Gruppen zu verschiedenen Zeiten, von 10-12 Uhr morgens die erste Gruppe mit Kindern im Alter von sechs bis elf Jahren, das nennt sich turno manana, das sind die Kinder, die nachmittags die Schule besuchen. In dieser Zeit bereiten meine KollegInnen beziehungsweise ich ein kleines Frühstück für die Kinder vor, das sind dann meistens Kekse, Brotstücke oder das, was die TeilnehmerInnen vorher in der Bäckerei gebacken haben und was gerade so da ist. Dazu gibt es dann zum Trinken eine Auswahl zwischen einer Tasse Tee, chocolatada = Kakao oder mate cocido = Mate im Teebeutel – hierzu möchte ich sagen, dass es mich am Anfang wirklich sehr schockiert hat, wie viel Zucker jeweils in die Getränke reinkommen und generell wie viel Zucker die Kinder im Projekt konsumieren. Für sie ist es hier normal, mehrere Löffel Zucker in die Tasse Tee und sogar in die Chocolatada zu fügen, und mittlerweile habe ich mich auch daran gewöhnt, aber zu Beginn war für mich alles schon ziemlich süß. Aber zurück zum Ablauf: Vor dem Essen wird immer gesungen, entweder „Badabadam“ oder der „rap de la bendición“, um das gemeinsame Essen zu segnen und dafür zu danken – das finde ich immer besonders schön. Jetzt fassen wir uns alle an die Hände und sagen “¡Buen pro-ve-cho!“ = Guten Apetit!
Nach dem gemeinsamen Fühstück kommen entweder talleristas, die mit den Kindern verschiedene Aktivitäten durchführen wie zum Beispiel Malen, Tanzen, Basteln und noch viel mehr, oder die BetreuerInnen und ich denken uns spontan etwas aus und im Anschluss bleibt immer genug Zeit zum Spielen, drinnen und draußen.
Nun folgen zwei Stunden Pause, in dieser Zeit gehe ich meistens einkaufen oder esse etwas gemeinsam mit meinen KollegInnen. Pause vorbei, jetzt beginnt für mich der turno tarde von 14-17 Uhr, da kommen dann die Kinder, die morgens in der Schule sind, das kann man hier in Argentinien nämlich frei entscheiden. Im Prinzip sind der turno manana und turno tarde relativ gleich aufgebaut, nur, dass letzteres eine Stunde länger geht und andere KollegInnen und Talleristas vorbeikommen. Parallel zur Kindergruppe kommen an manchen Tagen in dieser Zeit auch Jugendliche im Alter von 12 bis 16 bzw. 16 bis aufwärts, diese nehmen dann auch an Workshops teil.
Nach diesen beiden Gruppen endet für mich der Arbeitstag. Meine Mitfreiwillige, die in Adolescentes, also bei den Jugendlichen, eingeteilt ist, bleibt an wenigen Tagen länger und begleitet noch einen letzten Workshop mit entweder älteren Jugendlichen, oder jeden Dienstag Abend mit einer bunt gemischten Gruppe mit jüngeren Erwachsenen.
Am wichtigsten ist es allerdings, nochmal zu erwähnen, was für tolle und liebe Menschen es hier im Projekt gibt!! Von Anfang an geben sich wirklich alle MitarbeiterInnen mit meiner Mitfreiwilligen und mir sehr viel Mühe und versuchen, uns an allem teilhaben zu lassen und ich fühle mich richtig wohl und gut aufgehoben. Es gibt immer ein offenes Ohr und das Umfeld ist sehr familiär und der Umgang miteinander super herzlich – ich weiß jetzt schon, wie sehr mir die Herzlichkeit zurück in Deutschland fehlen wird. Die Casona ist, einfach durch die Menschen, ein so besonderer Ort, es ist eine kleine Familie, und ich bin dankbar, ein Teil davon sein zu dürfen. Dankeschön.